Definition
▶
سيرة، سِيَر
as-sīrah
السيرة هي سرد لحياة شخص معين، تتضمن تفاصيل عن ولادته، نشأته، وإنجازاته.
הביוגרפיה היא תיאור של חייו של אדם מסוים, כולל פרטים על לידתו, התפתחותו והצלחותיו.
▶
دَرَسَ الطلاب سيرة العالِم الشهير.
darasa at-talāb sīrat al-‘ālim al-mafūrṣ.
הסטודנטים למדו על ביוגרפיה של המדען המפורסם.
▶
كل كتاب يتحدث عن سيرة شخص مهم يثير اهتمام القراء.
kull kitāb yatḥaddath ‘an sīrat shakhs muhim yuthīr ihtimām al-qurrā'.
כל ספר שמדבר על ביוגרפיה של אדם חשוב מעורר עניין בקרב הקוראים.
▶
تحتاج إلى قراءة سيرة هذه الكاتبة لفهم أسلوبها.
taḥtāj ilā qirā’at sīrat hādhih al-kātibah li-fahm uslūbah.
אתה צריך לקרוא את הביוגרפיה של הסופרת הזו כדי להבין את סגנונה.