مُشاهَدة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُشاهَدة

تَرخيص

سَنة، سَنَوات

مُقام

النّاشِئة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה مُشاهَدة נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על צפייה בטלוויזיה, סרטים או הצגות. לדוגמה, כששואלים חברים אם הם רוצים לצפות בסרט בערב, או כאשר מדברים על סדרות טלוויזיה פופולריות.

Synonyms & nuances

מילת הנרדפת לצפייה היא 'رؤية' (ראיה), אך مُشاهَدة מתמקדת יותר בהיבט הפעיל של צפייה, כמו במקרה של סרט או תוכנית טלוויזיה. כאשר רוצים לדבר על התבוננות כללית או פשוטה, ניתן להשתמש במילה 'رؤية'.

Culture

המילה مُشاهَدة נגזרת מהשורש הערבי ש-ش-ه, שמשמעותו לראות או לצפות. היא משקפת את החשיבות הרבה של צפייה בחברה הערבית, במיוחד כאשר מדובר בהפקות טלוויזיה או סרטים שמדברים על נושאים חברתיים ותרבותיים רגישים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مُشاهَدة בערבית?

המילה مُشاهَدة מתייחסת לצפייה או התבוננות במשהו, כמו סרט או תוכנית טלוויזיה. היא משמשת בהקשרים שונים של צפייה פעילה.

Q.איך משתמשים במילה مُشاهَدة במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו: 'אני רוצה مُشاهَدة סרט חדש' או 'האם אתה רוצה مُشاهَدة את ההצגה מחר?'

Q.מה ההבדל בין مُشاهَدة לראיה?

ההבדל העיקרי הוא ש مُشاهَدة מתמקדת בצפייה פעילה, בעוד שראיה יכולה להתייחס לכל סוג של התבוננות, גם כזו שאינה פעילה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000