Definition
▶
نِقابة ات
niqaabat
نِقابة ات هي منظمة تمثل مصالح مجموعة معينة من العاملين في مجال محدد.
איגוד הוא ארגון המייצג את האינטרסים של קבוצת עובדים מסוימת בתחום ספציפי.
▶
تأسست نِقابة الأطباء لحماية حقوق الأطباء.
ta'sasat niqaabat al-atibaa' li-himayat huquq al-atibaa'.
הוקם איגוד הרופאים כדי להגן על זכויות הרופאים.
▶
تعمل نِقابة المعلمين على تحسين ظروف العمل في المدارس.
ta'mal niqaabat al-mu'allimin 'ala tahsin dhuroof al-'amal fi al-madaaris.
האיגוד של המורים פועל לשיפור תנאי העבודה בבתי הספר.
▶
نِقابة العمال تسعى للحصول على أجور أفضل.
niqaabat al-'ummal tas'a lil-husool 'ala ajur afdal.
איגוד העובדים שואף להשיג שכר טוב יותר.