Definition
▶
مُعاصِر
مُعاصِر هو وصف يُستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص يتواجد في الوقت الحاضر أو له صلة بالزمن الحالي.
מְעָיָן הוא תיאור שמשמש לציון דבר או אדם הנמצא בהווה או שיש לו קשר לזמן הנוכחי.
▶
الفن المُعاصِر يعكس قضايا المجتمع الحديث.
al-fann al-mu'āṣir yu'axxus qīyā al-mujtama' al-ḥadīth.
האמנות המודרנית משקפת סוגיות מהחברה העכשווית.
▶
تُعتبر هذه الرواية مُعاصِرة لأنها تتناول مشاكل الشباب اليوم.
tu'utabir hādhihi al-riwāyah mu'āṣirah li'annahā tata'nawalu mashākil al-shabāb al-yawm.
הרומן הזה נחשב לעכשווי כי הוא עוסק בבעיות הנוער של היום.
▶
العمارة المُعاصِرة تتميز بتصميمات مبتكرة.
al-'imārah al-mu'āṣirah tatamayyazu bi-taṣmīmāt mubtakirah.
הארכיטקטורה העכשווית מתאפיינת בעיצובים חדשניים.