Definition
▶
اِستِعادة
isti‘ādah
اِستِعادة تعني استرجاع شيء مفقود أو استرجاع الصحة بعد مرض.
שחזור מתייחס להחזרת דבר שאבד או לשיקום בריאות לאחר מחלה.
▶
اِستِعادة الصحة بعد الجراحة تتطلب وقتًا.
isti‘ādah as-sihhah ba‘da al-jirah tataṭallab waqtan.
שחזור הבריאות לאחר הניתוח דורש זמן.
▶
تحتاج البلاد إلى اِستِعادة الأمن بعد فترة من الفوضى.
taḥtāj al-bilād ilā isti‘ādah al-amn ba‘da fatrah min al-fawḍā.
המדינה צריכה שחזור של הביטחון לאחר תקופה של כאוס.
▶
تساعد البرامج الرياضية في اِستِعادة اللياقة البدنية.
tusā‘id al-barāmij ar-riyāḍiyyah fī isti‘ādah al-layāqah al-badaniyyah.
תוכניות ספורט עוזרות בשחזור הכושר הגופני.