Definition
▶
تَكريماً لِ
takrīman li
تعبير يُستخدم للإشارة إلى تكريم شخص أو حدث.
ביטוי שמשמש להתייחסות לכבוד לאדם או אירוע.
▶
تَكريماً لِذكرى الشهداء، أُقيمت فعالية خاصة.
takrīman li dhikra al-shuhadā', uqīmat fa‘āliyya khāṣṣa.
לכבוד זכר השהידים, נערכה פעילות מיוחדת.
▶
أُقيم حفل تَكريماً لِالمدرسين في المدرسة.
uqīma ḥafl takrīman li al-mudarrisīn fī al-madrasa.
נערך אירוע לכבוד המורים בבית הספר.
▶
تَكريماً لِفوز فريقنا في البطولة، احتفلنا في المنزل.
takrīman li fawz farīqinā fī al-buṭūla, iḥtafalnā fī al-manzil.
לכבוד ניצחון קבוצתנו בטורניר, חגגנו בבית.