Definition
▶
مُتَطَوِّر
mutatawwir
مُتَطَوِّر هو الشخص أو الشيء الذي حقق تقدماً أو نمواً ملحوظاً في مجاله.
מְתַפְתָּח הוא אדם או דבר שהשיג התקדמות או צמיחה משמעותית בתחום שלו.
▶
تكنولوجيا المعلومات أصبحت مُتَطَوِّرَة بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
tiknulujiya al-ma'lumat asbahat mutatawwira bishakl kabir fi al-sinawat al-akhira.
טכנולוגיית המידע הפכה למתקדמת מאוד בשנים האחרונות.
▶
الاقتصاد العالمي مُتَطَوِّر ويواجه تحديات جديدة.
al-iqtisad al-alami mutatawwir wayواجه tahaddiyat jadida.
הכלכלה העולמית מתפתחת ומתקשה עם אתגרים חדשים.
▶
المدن الذكية تُعتبر مُتَطَوِّرَة بسبب استخدام التكنولوجيا الحديثة.
al-mudun al-dhakiyya tu'tabar mutatawwira bisabab istikhdam al-tiknulujiya al-haditha.
הערים החכמות נחשבות למתקדמות בזכות השימוש בטכנולוגיה מודרנית.