Definition
▶
صِياغة
ṣīāgha
صِياغة تعني عملية تعديل النصوص أو المحتويات لتحسينها أو تنظيمها بشكل أفضل.
פִּיּוּחַ מתייחס לתהליך של עריכת טקסטים או תוכן לשיפור או לארגון טוב יותר.
▶
قمت بصياغة المقالة لتكون أكثر وضوحًا.
qumt biṣīāghat al-maqāla litakūna akthar wuḍūḥan.
ערכתי את המאמר כדי שיהיה ברור יותר.
▶
تحتاج صياغة الوثائق القانونية إلى دقة كبيرة.
taḥtāj ṣīāghat al-wathā'iq al-qānūniyya ilā diqūq kabīra.
עריכת המסמכים המשפטיים דורשת דיוק רב.
▶
تعلّمت كيفية صياغة رسائل البريد الإلكتروني بشكل احترافي.
taʿallamtu kayfiyyat ṣīāghat risā'il al-barīd al-elektrūnī bi-shakl iḥtirāfī.
למדתי כיצד לערוך מכתבי דואר אלקטרוני בצורה מקצועית.