Definition
▶
تَخَلُّف
تَخَلُّف هو حالة من التأخر أو عدم التقدم في مجالات معينة مثل التعليم أو التكنولوجيا.
תַּקְדִּימָה היא מצב של אחור או חוסר התקדמות בתחומים מסוימים כמו חינוך או טכנולוגיה.
▶
تَخَلُّف التعليم في بعض الدول يعوق تقدمها.
Takhalluf at-ta'aleem fi ba'd ad-dول ya'uq taqaddumha.
אחור בחינוך במדינות מסוימות מעכב את התקדמותן.
▶
يعتبر تَخَلُّف التكنولوجيا عائقًا أمام الابتكار.
Yu'tabar takhalluf at-tekno-logiya 'a'iqan amam al-ibda'.
אחור בטכנולוגיה נחשב למכשול בפני החדשנות.
▶
تَخَلُّف المجتمعات يمكن أن يؤدي إلى فقر واسع.
Takhalluf al-mujtama'at yumkin an yu'adi ila faqr wasi'.
אחור בחברות יכול להוביל לעוני נרחב.