Definition
▶
تَوْظيف
tawẓīf
تَوْظيف هو عملية استقطاب الأفراد وتعيينهم للعمل في مؤسسة أو منظمة.
העסקה היא תהליך גיוס והעסקת אנשים לעבודה במוסד או בארגון.
▶
تحتاج الشركة إلى تَوْظيف عدد كبير من الموظفين الجدد.
taḥtāj al-sharika ilā tawẓīf ʿadad kabīr min al-muwaẓafīn al-judud.
החברה זקוקה לגיוס מספר גדול של עובדים חדשים.
▶
تم الإعلان عن تَوْظيف مهندسين في الشركة.
tum al-iʿlān ʿan tawẓīf muhannidīn fī al-sharika.
פורסם גיוס מהנדסים בחברה.
▶
تَوْظيف موظف جديد سيساعد على تحسين أداء الفريق.
tawẓīf muwaẓaf jadīd sayusāʿid ʿalā taḥsīn ʾadāʾ al-farīq.
גיוס עובד חדש יעזור לשפר את ביצועי הצוות.