Definition
▶
شكا، يَشكو، الشَّكْو
ash-shakwa
الشَّكْو هو تعبير عن استياء أو عدم رضا عن حالة أو موقف معين.
תלונה היא הבעת אי נוחות או חוסר שביעות רצון ממצב או סיטואציה מסוימת.
▶
يَشْكُو الأطفال من عدم وجود ألعاب كافية.
yashku al-atfal min 'adam wujud al-al'ab kafiya.
הילדים מתלוננים על כך שאין מספיק צעצועים.
▶
شكا الموظف من ضغط العمل المتزايد.
shaka al-muwazzaf min daqt al-'amal al-mutazayid.
העובד התלונן על עומס העבודה הגובר.
▶
تحدثت مع صديقي عن الشكوى التي تلقيتها.
tahadathu ma'a sadiqi 'an ash-shakwa alati talqaytuha.
שוחחתי עם חברי על התלונה שהתקבלתי.