اِستِخبار · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

اِستِخبار

صَيفيّ

في أمانة الله

حَامِل

رَكِبَ، يَركَبُ، الرُّكوب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני בינוני

Usage

המילה اِستِخبار משמשת לעיתים קרובות בהקשרים מקצועיים כמו בשיחות על מודיעין ביטחוני, או כאשר דנים במידע חשוב הנוגע למצב פוליטי. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בדיונים בכנסי ביטחון או כשהתקשורת מדווחת על פעולות מודיעין במדינות שונות.

Synonyms & nuances

המילה اِستِخبار מתמקדת באספקת מידע או מודיעין, בעוד שהמילה 'معلومات' (מידע) יכולה להתייחס לכל סוג של מידע, לאו דווקא מודיעיני. אם אתה מדבר על מידע בטחוני או מודיעיני, כדאי לבחור בְּاִستِخبار.

Culture

המילה اِستِخبار נובעת מהשורש הערבי 'ח'ב'ר', שמשמעותו ידיעה או מידע. בעולם הערבי, המידע המודיעיני נחשב לכלי קרדינלי, והשימוש במילה זו משקף את חשיבות המידע וההבנה המעמיקה הנדרשת כדי לפעול נכון במצבים קריטיים.

FAQ

Q.מה פירוש המילה اِستِخبار?

המילה اِستِخبار מתייחסת למודיעין או מידע חשוב, במיוחד בהקשרים של ביטחון או פוליטיקה.

Q.באילו הקשרים משתמשים במילה اِستِخبار?

היא משמשת בעיקר בשיחות טכניות, כמו דיונים ביטחוניים או ניתוח מצבים פוליטיים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

לרוב השגיאות נוגעות לשימוש במילה בהקשרים פחות פורמליים, שכן היא מתאימה יותר לשפה טכנית או מקצועית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000