Definition
▶
عِمام، عُمُم
ʿimām, ʿumūm
عِمام، عُمُم تعني التغطية أو الإحاطة بشيء ما بشكل كامل.
עִמָּה, עוּמוּם פירושו כיסוי או הקפה של דבר מה לחלוטין.
▶
عندما كنت صغيرًا، كنت أحب أن أغمر نفسي في العِمام.
ʿindamā kunt ṣaghīrā, kunt uḥibb an ughmir nafsī fī al-ʿimām.
כשהייתי קטן, אהבתי לחדור לתוך העִמָּה.
▶
العمامة تعتبر رمزاً للهيبة في بعض الثقافات.
al-ʿimāmah tuʿtabar ramzan lilhaybah fī baʿḍ al-thaqāfāt.
העִמָּה נחשבת לסמל של כבוד בכמה תרבויות.
▶
في المناسبات الرسمية، يرتدي الرجال العُمُم كجزء من ملابسهم.
fī al-munāsabāt al-rasmiyyah, yartadī al-rijāl al-ʿumūm kajuz' min malābisihim.
באירועים רשמיים, הגברים לובשים עוּמוּם כחלק מהלבוש שלהם.