Definition
▶
هَمَسَ، يَهمِسُ، الهَمْس
hamas, yahmisu, al-hams
الهَمْس هو الصوت الخافت الذي يُستخدم للتواصل بسرية أو لعدم إزعاج الآخرين.
לחישה היא הקול השקט שמשתמשים בו לתקשורת בפרטיות או כדי לא להפריע לאחרים.
▶
هَمَسَ إليّ بسرٍّ عندما كنا وحدنا.
hamasa ilayya bisirri eindama kunna wahdana.
הוא לחש לי בסוד כשנשארנו לבד.
▶
لا تهمس في المكتبة، يجب أن تكون هناك هدوء.
la tahmis fi al-maktaba, yajib an takun hunak hudu'.
אל תילחש בספרייה, צריך להיות שם שקט.
▶
أحب أن أُهمس بأسراري لأصدقائي المقربين.
uhibbu an uhmis bi-asrari li-asdiqai al-muqarrabin.
אני אוהב ללחוש את הסודות שלי לחברים הקרובים שלי.