Definition
▶
غَيْر مَسبوق
الغَيْر مَسبوق هو وصف لشيء لم يسبق له مثيل أو حدث بشكل غير معتاد.
הלא מקדים הוא תיאור של משהו שלא היה לו דוגמה או התרחש באופן בלתי רגיל.
▶
التقنية الجديدة التي تم تطويرها تعتبر غَيْر مَسبوق في مجال الذكاء الاصطناعي.
al-tiqniyah al-jadidah allati tumma tatawiruha tu'tabar ghayr masbuq fi majal al-dhaka' al-istina'i.
הטכנולוגיה החדשה שהושקה נחשבת ללא מקדימה בתחום הבינה המלאכותית.
▶
الأزمات الاقتصادية التي نواجهها اليوم هي غَيْر مَسبوق في تاريخ البلاد.
al-azmat al-iqtiṣadiyah allati nawajihuha al-yawm hiya ghayr masbuq fi tarikh al-bilad.
המשברים הכלכליים שאנחנו מתמודדים איתם היום הם לא מקדימים בהיסטוריה של המדינה.
▶
لقد حقق هذا المشروع إنجازا غَيْر مَسبوق في مجال التكنولوجيا الحديثة.
laqad haqqaq hatha al-mashru'a injazan ghayr masbuq fi majal al-tekhnulujiyah al-hadithah.
הפרויקט הזה השיג הצלחה ללא מקדימה בתחום הטכנולוגיה המודרנית.