Definition
▶
عَيْد الفِطْر
Eid Al-Fitr
عَيْد الفِطْر هو عيد إسلامي يحتفل به بعد انتهاء شهر رمضان، ويتميز بصلاة العيد وتبادل التهاني والأطعمة.
חג האיסלאם שמציינים אותו לאחר סיום חודש רמדאן, מאופיין בתפילת חג ובחלפת ברכות ואוכל.
▶
يحتفل المسلمون بعيد الفطر في اليوم الأول من شوال.
Yahtafilu al-Muslimun bi-Eid al-Fitr fi al-yawm al-awwal min Shawwal.
המוסלמים חוגגים את عيد الفطر ביום הראשון של חודש שוואל.
▶
عيد الفطر يُعتبر مناسبة للتواصل مع الأهل والأصدقاء.
Eid al-Fitr yu'tabar munasaba lil-tawasul ma'a al-ahl wal-asdiqa'.
عيد الفطر נחשב לאירוע שמחבר בין משפחות וחברים.
▶
تُقدم الحلويات التقليدية خلال عيد الفطر كجزء من الاحتفالات.
Tuqaddam al-halawiyat al-taqlidiyyah khilal Eid al-Fitr ka-juz' min al-ihtifalat.
מגישים ממתקים מסורתיים במהלך عيد الفطر כחלק מהחגיגות.