I'm learning العربية

عَصريّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
عَصريّ
فيزياء
مَفتوح
سَلِّم لي على
مُسَجَّل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה עَصريّ משמשת בשיחה יומיומית כדי לתאר דברים כמו אופנה מודרנית, טכנולוגיות חדשות או תרבות עכשווית. לדוגמה, כשמדברים על עיצוב פנים חדשני או על סרטים עכשוויים, עשויים להשתמש במילה זו כדי להדגיש את המודרניות שבדבר.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'حديث' (חדית'), אך עَصريّ נושאת עמה ניואנס של עדכניות וחדשנות, בעוד שحديث עשויה להתייחס גם לדברים שהיו נפוצים בעבר. במילים אחרות, אם רוצים להדגיש משהו שנחשב למודרני בעידן הנוכחי, נבחר בעَصريّ.
Culture
המילה עَصريّ נובעת מהשורש הערבי 'ע-ס-ר', שמשמעותו חדש או מודרני. בשפה הערבית, המונח קשור גם לתהליכי שינוי ותמורה חברתית, וניתן לראות אותה בשימוש בתיאור תנועות חברתיות מודרניות, כמו האופנה והאומנות במזרח התיכון בעשורים האחרונים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה עَصريّ?
המילה עَصريّ מתייחסת למודרניות ולעדכניות, ומשמשת לתיאור דברים שמייצגים תרבות חדשה או שינוי חברתי.
Q.איך משתמשים במילה עَصريّ במשפט?
אתה יכול להשתמש במילה כך: 'העיצוב של הבית שלי מאוד עَصريّ, עם רהיטים מודרניים וצבעים בהירים.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה עَصريّ?
כן, לומדים לפעמים להשתמש במילה עَصريّ בהקשרים לא מתאימים, כמו במקרים שבהם מתכוונים לדבר על דברים קלאסיים או מסורתיים.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000