I'm learning العربية

خَصْم · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
خَصْم
لِلأسْفِ
قابِل
وَلَوْ
walaw
عَنوةً
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
הכינוי خَصْم נפוץ בשיחות יומיומיות כשאנשים מדברים על מבצעים בחנויות או בשוק. הוא משמש גם בזמן מיקוח על מחירים בשווקים, במיוחד כשקונים רוצים להשיג הנחה על מוצר מסוים.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא تخفيض (תַכְפִיד), אך خَصْم מתמקדת בהפחתה במחיר קיים, בעוד ש- تخفيض מתייחס להנחה כללית או מבצע. כשמדברים על הנחה ישירה במחיר, עדיף להשתמש ב- خَصْم.
Culture
המילה خَصْم נובעת מהשורש הערבי שמרמז על חיתוך או הפחתה, מה שמצביע על תהליך התמקחות מסורתי במזרח התיכון. בעבר, היו נוהגים להציע הנחות כדרך למשוך קונים, דבר שהפך לאסטרטגיה שיווקית נפוצה בכלכלה המודרנית.
FAQ
Q.מה המשמעות של خَصْم בערבית?
המילה خَصْم פירושה 'הנחה' או 'הפחתה במחיר'. היא משמשת לתיאור מצב שבו מחיר המוצר נמוך יותר מהמחיר המקורי.
Q.איך משתמשים במילה خَصْم במשפט?
אפשר לומר 'אני מקווה לקבל خَصْم על המוצר הזה' או 'החנות מציעה خَصْم של 20% על כל הפריטים'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה خَصْم?
ישנם לומדים שמבלבלים בין خَصْم ל- تخفيض. חשוב להבין שהמילה خَصْم מתייחסת להפחתה במחיר קיים, בעוד ש- تخفيض מייצגת הנחה כללית או מבצע.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000