Definition
▶
أضحى
aḍḥā
أضحى تعني التحول أو التغير إلى حالة جديدة.
אֶפְשָׁר לְהִשָּׁתַנוֹת אוֹ לְהַפָּכָה לְמַצָּב חָדָשׁ.
▶
أضحى الطقس أكثر برودة بعد العاصفة.
aḍḥā al-ṭaqs akthar burūda baʿd al-ʿāṣifa.
התחזית הפכה לקרירה יותר אחרי הסופה.
▶
أضحى حلمه حقيقة بعد سنوات من العمل الجاد.
aḍḥā ḥulmuhu ḥaqīqa baʿd sanawāt min al-ʿamal al-jād.
החלום שלו הפך למציאות אחרי שנים של עבודה קשה.
▶
أضحى الطالب أكثر نضجًا بعد التجارب التي مر بها.
aḍḥā al-ṭālib akthar nuḍjan baʿd al-tajārib allatī marra bihā.
הסטודנט הפך לבוגר יותר אחרי החוויות שעבר.