Definition
▶
أبعَدَ
أبعدَ يعني جعل الشيء بعيداً عن مكانه أو عن شخص آخر.
המשמעות של אביד הוא לגרום לדבר להיות רחוק ממקומו או מאדם אחר.
▶
أبعدت السيارة عن الموقف.
Ab‘adt al-sayyarah ‘an al-mawqif.
הזזתי את המכונית מהחניה.
▶
أبعدَ الجبلُ عن القرية.
Ab‘ad al-jabal ‘an al-qaryah.
ההר היה רחוק מהכפר.
▶
أحتاجُ أن أبعدَ هذا الكتاب عن الطاولة.
Ahtaaj an ab‘ida hadha al-kitab ‘an al-tawilah.
אני צריך להזיז את הספר הזה מהשולחן.