Definition
▶
صَوْم
الصوم هو الامتناع عن الطعام والشراب لفترة محددة، وغالبًا ما يكون لأغراض دينية.
הצום הוא הימנעות מאוכל ומים לתקופה מסוימת, ולעיתים קרובות זה נעשה למטרות דתיות.
▶
في شهر رمضان، يمارس المسلمون صومًا من الفجر حتى غروب الشمس.
Fi shahr Ramadan, yumaris al-muslimun sawman min al-fajr hatta ghurub al-shams.
בחודש הרמדאן, מוסלמים מקיימים צום משחר עד שקיעת השמש.
▶
الصوم يساعد على تعزيز الإرادة والتقرب من الله.
Al-sawm yusa'id 'ala ta'ziyz al-iradah wa al-taqarrub min Allah.
הצום מסייע לחזק את הרצון ולהתקרב לאל.
▶
يجب على كل مسلم بالغ أن يؤدي فريضة الصوم في رمضان.
Yajibu 'ala kull Muslim baligh an yu'addi faridat al-sawm fi Ramadan.
על כל מוסלמי בוגר למלא את חובת הצום ברמדאן.