Definition
▶
قَلَبَ، يَقلِبُ، القَلْب
al-qalb huwa 'udw hayawi fi al-jism yaqum bidhukh al-dam, bayna al-fi'l qalaba ya'ni taghayyur ittijah al-shay'i.
القلب هو عضو حيوي في الجسم يقوم بضخ الدم، بينما الفعل قلب يعني تغيير اتجاه الشيء.
הלב הוא איבר חיוני בגוף שמזרים דם, בעוד שהפעל 'לָקַב' מתכוון לשנות את כיוון הדבר.
▶
قلبي ينبض بسرعة عندما أراك.
qalbi yanbidh bisur'ah 'indama arak.
לבי פועם במהירות כשאני רואה אותך.
▶
القلب يحتاج إلى الراحة بعد المجهود.
al-qalb yahtaj ila al-raha ba'd al-majhud.
הלב זקוק למנוחה לאחר המאמץ.
▶
يعتبر القلب رمز الحب.
yu'tabar al-qalb ramz al-hubb.
הלב נחשב לסמל האהבה.