مُبتَسِم · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

دَرَجة ات

مُبتَسِم

تَنبيه

رامي

عِزّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה مُبتَسِم משמשת בהקשרים יומיומיים כאשר אנשים מתארים מישהו שמח או מחייך. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה בשיחות חבריות, כאשר מישהו מתאר את חברו המואר על ידי חיוכו. כמו כן, המילה עשויה להופיע בתיאורים של תמונות או סצנות חיוביות.

Synonyms & nuances

המילה مُبتَسِم מתייחסת לחיוך באופן כללי, בעוד שמילה כמו ضاحك (דַחִك) מתמקדת בחיוך רחב או צחוק. תבחר במילה مُبتَسِم כאשר אתה רוצה לתאר מצב רגוע ונעים.

Culture

המילה مُبتَسِم נגזרת מהשורש הערבי ב-ت-س-م, שמשמעותו 'לחייך'. חיוך נחשב לסימן של קבלת פנים חמה ואדיבה במספר תרבויות, ובמיוחד בעולם הערבי, שם הוא מסמל חברותיות ופתיחות. ייתכן שתחוו את המילה בהקשרים של מאמרים על בריאות נפשית, היכן שחיוך נחשב לחיוני לפיתוח רגשי חיובי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مُبتَسِم?

המילה مُبتَسِم במשמעותה היא 'מחייך', והיא מתארת אדם שיש לו הבעה של שמחה ופנים מוארות.

Q.איך משתמשים במילה مُبتَسِم במשפט?

ניתן להשתמש במילה כך: 'הילד مُبتَسِم כשהוא משחק עם חבריו בחוץ.'

Q.מה ההבדל בין مُبتَسِم לבין מילות תואר אחרות שמתארות שמחה?

ההבדל מתבטא בכך שמילה כמו سعيد (סעיד) מתארת מצב רוח כללי של שמחה, בעוד مُبتَسِم מתמקדת בהבעה החיובית המקסימה של חיוך.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000