Definition
▶
إيقاع
al-iqāʿ
الإيقاع هو نمط متكرر من الأصوات أو الحركات، يُستخدم في الموسيقى أو الشعر لإضافة تناغم وإيقاع.
הקצב הוא דפוס חוזר של צלילים או תנועות, המשמש במוזיקה או בשירה להוספת הרמוניה וקצב.
▶
الإيقاع في الموسيقى يؤثر على شعور الجمهور.
al-iqāʿ fī al-mūsīqā yu'aththiru 'alá shu'ūr al-jumhūr.
הקצב במוזיקה משפיע על הרגשת הקהל.
▶
تعلم الإيقاع يساعد في تحسين الأداء في العزف.
ta'allum al-iqāʿ yu'sa'id fī taḥsīn al-adā' fī al-'azf.
לימוד הקצב עוזר לשפר את הביצוע בנגינה.
▶
يتميز هذا الشعر بإيقاعه الجميل.
yatamayyaz hādhā al-shi'r bi-iqā'ih al-jamīl.
השירה הזו מתאפיינת בקצב היפה שלה.