اِستِقطاب · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

اِستِقطاب

عَنيف

مُعتَبِر

لَدى

ladā

بال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה اِستِقطاب משמשת בשיחות פוליטיות או חברתיות כאשר מדברים על חלוקות דעות או רעיונות. לדוגמה, במפגשים שבהם דנים בסוגיות של חינוך או מדיניות ציבורית, ניתן לשמוע את המילה בשיח של אנשי מקצוע או אקטיביסטים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'تقسيم' (חילוק), אך اِستِقطاب מדברת יותר על התמקדות או חידוד הקווים המפרידים בין קבוצות שונות. תשתמש במילה הזו כאשר אתה רוצה להדגיש את ההבדלים העמוקים יותר בין הקבוצות.

Culture

המילה اِستِقطاب נובעת מהשורש הערבי 'قطب' שמשמעותו 'קוטב'. המושג מוזכר לעיתים קרובות בדיונים על פוליטיקה, מדע וחברה, והוזכר גם בהקשרים של פיתוח טכנולוגיות חדשות. בעבר, המילה גם שימשה בהקשרים של גיאוגרפיה בוועידות אקלימיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה اِستِقطاب?

اِستِقطاب מתייחסת לתהליך של חלוקת דעות או רעיונות לקבוצות שונות, ולעיתים קרובות מתארת תופעות כמו פולאריזציה בחברה.

Q.איך אפשר להשתמש במילה اِستِقطاب במשפט?

אפשר לומר: 'במהלך הדיונים על המדיניות החדשה, התגברה הاِستِقطاب בחברה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה اِستِقطاب?

שגיאה נפוצה היא שימוש במילה בהקשרים שאינם מתייחסים לחלוקות משמעותיות. חשוב לזכור שהמילה מתארת תהליך של חידוד ההבדלים ולא סתם חילוק.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000