دَمْج · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ثُمَّ

مُحتَوَيات

سابِقاً

اِستِفادة

دَمْج

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני בינוני

Usage

המילה دَمْج נמצאת בשימוש יומיומי כאשר מדובר על חיבור או איחוד של דברים. לדוגמה, כשמדברים על מיזוג שני עסקים שונים או על חיבור של מסמכים בתהליך עבודה. כמו כן, היא יכולה לשמש בהקשרים טכניים, כמו מיזוג של נתונים במערכות מחשבים.

Synonyms & nuances

המילה דَمْج שונה במעט מהמילה إندماج, שמשמעה גם איחוד, אך היא נושאת גוון יותר של תהליך או תוצאה. כשאתה מתכוון לדבר על פעולה ממשית של חיבור, דמג היא הבחירה הטובה יותר.

Culture

המילה دَمْج נובעת משורש ערבי המקשור לאיחוד ולחיבור. בהקשרים תרבותיים, המילה משקפת את החשיבות של שיתוף פעולה וסינרגיה בתרבות הערבית, שבו שמים דגש על קהילתיות והבנה הדדית. בשפה הערבית המודרנית, המילה הפכה לפופולרית במיוחד בתחום הטכנולוגיה, במיוחד במיזוגים בתחום ההייטק.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה דَمْج בערבית?

המילה דَمْج מתייחסת למילה 'מיזוג' או 'איחוד'. היא משמשת לתאר את הפעולה של חיבור או שילוב בין שני דברים.

Q.איך משתמשים במילה דَمْج במשפט?

ניתן להשתמש במילה דَمْج במשפטים כמו 'המיזוג בין החברות היה מוצלח מאוד' או 'אנו עובדים על דמג של הנתונים שלנו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה דَمْج?

שגיאה נפוצה היא לשים לב להקשר שבו המילה משמשת; יש להימנע משימוש במילה במצבים שבהם הכוונה היא לאיחוד רגשי או חברתי, שם המילים إندماج או توحيد יתאימו יותר.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000