Definition
▶
الجَمارِك
al-jamarek
الجَمارِك هي الهيئة التي تتولى السيطرة على حركة البضائع والأشخاص عبر الحدود وتحصيل الرسوم المستحقة.
המכס הוא הגוף שאחראי על פיקוח על תנועת סחורות ואנשים מעבר לגבולות וגבית המיסים המגיעים.
▶
يجب على المسافرين المرور عبر الجَمارِك عند دخولهم البلاد.
yajibu 'ala al-musafirin al-marur 'abr al-jamarek 'ind dukholihim al-bilad.
על הנוסעים לעבור במכס כאשר הם נכנסים למדינה.
▶
تفرض الجَمارِك رسومًا على السلع المستوردة.
tafridu al-jamarek rusuman 'ala al-sila' al-mustawradah.
המכס גובה מיסים על סחורות מיובאות.
▶
يجب تقديم الوثائق المطلوبة في الجَمارِك.
yajibu taqdim al-watha'iq al-matlubah fi al-jamarek.
יש להגיש את המסמכים הנדרשים במכס.