Definition
▶
مَبذول
mabdhool
مَبذول هو وصف يُستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص يتم استغلاله أو استخدامه بشكل غير عادل.
מֵבוּזָר הוא תיאור שמשמש לציין משהו או מישהו שנעשה בו שימוש לא הוגן או מנצל.
▶
العمال في المصنع يشعرون بأنهم مَبذولون من قبل الإدارة.
al-‘ummal fi al-masna‘ yash‘urun bi-annahu mabdhoolun min qibal al-idarah.
העובדים במפעל מרגישים שהם מנוצלים על ידי ההנהלה.
▶
يتم استغلال الموارد الطبيعية بشكل مَبذول دون مراعاة البيئة.
yatimmu istighlal al-mawarid al-tabi‘iyah bi-shakl mabdhool duna mura‘aat al-bi’ah.
המשאבים הטבעיים מנוצלים בצורה לא הוגנת מבלי לקחת בחשבון את הסביבה.
▶
الكثير من الناس يشعرون بأنهم مَبذولون في علاقاتهم الشخصية.
al-kathir min al-nas yash‘urun bi-annahu mabdhoolun fi ‘alaqatihim al-shakhsiyah.
הרבה אנשים מרגישים שהם מנוצלים במערכות היחסים האישיות שלהם.