عُلويّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

عُلويّ

تَلَقِّي

رَمْز المُرَبَّع

ذَهَبَ، يَذهَبُ، الذَّهاب

أمَلَ، يَأْمَلُ، الأمَل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'عُلويّ' משמשת במצבים פורמליים כאשר מדברים על מעמד גבוה, כמו בדיונים פוליטיים או אקדמיים. גם בשיחות יומיומיות, אפשר לשמוע את המילה כאשר מתייחסים למקום גבוה או לאדם בעמדה גבוהה.

Synonyms & nuances

'عُلويّ' מתאר בעיקר גובה או מעמד גבוה, בעוד ש'عالي' מתייחס בעיקר לגובה פיזי. אם מדובר באדם בעמדה גבוהה או במעמד חברתי, 'عُلويّ' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'عُلويّ' נגזרת מהשורש הערבי ע-ל-ו, שפירושו 'לעלות'. היא משקפת לא רק גובה פיזי, אלא גם גובה סמלי, כמו מעמד או יוקרה. בלאומיות הערבית, המילה משמשת גם לתיאור ערכים כמו כבוד ומסורת.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה عُلويّ בערבית?

'عُلويّ' משמעותה 'עליון' או 'גבוה', והיא משמשת לתיאור דברים פיזיים וגם סמלים כמו מעמד או יוקרה.

Q.באילו הקשרים כדאי להשתמש במילה עולוי?

המילה מתאימה לשימוש במצבים פורמליים, כמו שיחות אקדמיות או פוליטיות, כמו גם בשיחות יומיומיות על מעמד גבוה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה עולוי?

כן, לפעמים לומדים בוחרים במילה 'عالي' במקום 'عُلويّ', אך חשוב לזכור שהראשונה מתייחסת לגובה פיזי ולא בהכרח למעמד.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000