Definition
▶
في مُتَناوَل اليَد
عبارة تعني أن الشيء متاح أو قابل للوصول إليه بسهولة.
ביטוי המתאר דבר שהוא זמין או נגיש בקלות.
▶
هذا الكتاب في مُتَناوَل اليَد، يمكنك أخذُه.
hatha al-kitab fi mutanawal al-yad, yumkinuka akhduh.
הספר הזה נגיש, אתה יכול לקחת אותו.
▶
القرار في مُتَناوَل اليَد، لذلك يمكننا تنفيذه الآن.
al-qarar fi mutanawal al-yad, lidhalika yumkinuna tanfidhuh al-an.
ההחלטה נגיש, לכן אנחנו יכולים ליישם אותה עכשיו.
▶
الأدوات اللازمة في مُتَناوَل اليَد، لذا لنستعد للعمل.
al-adawat al-lazima fi mutanawal al-yad, lidhalika l-nasta'id lil-'amal.
הכלים הנדרשים נגישים, אז בואו נכין את עצמנו לעבודה.