Definition
▶
واقِعيّة
waaqi'iyyah
واقِعيّة هي صفة تشير إلى القدرة على رؤية الأمور كما هي، دون تضليل أو مثالية.
ריאליסטיות היא תכונה שמתייחסת ליכולת לראות את הדברים כפי שהם, ללא הטעיה או אידיאלים.
▶
تتطلب الحياة الواقعية واقِعيّة في اتخاذ القرارات.
tatatallab alhayat alwaqi'iyah waaqi'iyyah fi itikhadh alqaraarat.
החיים הממשיים דורשים ריאליסטיות בקבלת החלטות.
▶
يجب أن نكون واقِعيّين عند تقييم مواقفنا.
yajibu an nakun waaqi'iyyin 'ind taqyeem mawaqifina.
עלינו להיות ריאליסטיים כאשר אנו מעריכים את המצב שלנו.
▶
الخطط يجب أن تعكس واقِعيّة الوضع الحالي.
alkhutat yajibu an ta'kis waaqi'iyyat alwad' alhali.
התוכניות צריכות לשקף את הריאליסטיות של המצב הנוכחי.