Definition
▶
كَوْنيّ
kawniyy
كَوْنيّ يعني كوني أو كونيتي، وهو تعبير يشير إلى جعل الشيء موجودًا أو حقيقيًا.
קָוֹנִיָּה משמעה להיות קוני או קוניתי, והוא ביטוי המתייחס לגרום לדבר להיות קיים או אמיתי.
▶
عندما تقولين كَوْنيّ، فأنتِ تعبرين عن رغبتك في تحقيق شيء.
ʿindamā taqūlīn kawniyy, fa'anti tuʿabbirīn ʿan raghbatik fī taḥqīq shayʾ.
כאשר את אומרת קָוֹנִיָּה, את מביעה את רצונך להגשים משהו.
▶
لنجعل هذا الحلم كَوْنيًّا ونعمل بجد لتحقيقه.
linajʿal hādhā al-ḥulm kawniyyan wa-naʿmal bi-jidd li-taḥqīqih.
בואו נעשה את החלום הזה קָוֹנִיָּה ונעבוד קשה כדי להגשים אותו.
▶
يجب علينا كَوْنيّ أن نؤمن بأن كل شيء ممكن.
yajibu ʿalaynā kawniyyan an nu'min bi'anna kul shayʾ mumkin.
עלינו קָוֹנִיָּה להאמין שכל דבר אפשרי.