Definition
▶
عَباية
al-'abaya
العَباية هي لباس طويل فضفاض ترتديه النساء في بعض الثقافات الإسلامية، ويستخدم لحماية الجسم من العوامل الخارجية.
העבאיה היא בגד ארוך ורחב שנשים לובשות בתרבויות מוסלמיות מסוימות, והיא משמשת להגנה על הגוף מפני גורמים חיצוניים.
▶
أحب ارتداء العَباية في المناسبات الخاصة.
uḥibb irtida' al-'abaya fi al-munasabat al-khāṣṣa.
אני אוהבת ללבוש עבאיה באירועים מיוחדים.
▶
تعتبر العَباية جزءًا من التراث الثقافي في بعض الدول العربية.
tu'tabir al-'abaya juz'an min al-turāth al-thaqāfī fi ba'd al-duwal al-'arabiyya.
העבאיה נחשבת לחלק מהמורשת התרבותית במדינות ערב מסוימות.
▶
تسوق النساء العَبايات بألوان وتصاميم متعددة.
tasūq al-nisā' al-'abayāt bi-alwān wa-taṣāmīm mu'tadida.
נשים קונות עבאיות בצבעים ובעיצובים שונים.