сънува · Bulgarian

sŭnuva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

Зелен

Zelen

сънува

sŭnuva

Ям

Yam

предпочитам

predpochitam

интензивен

intenziven

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

בלתי פורמלי נפוצה

Usage

דוברי בולגרית משתמשים במילה 'сънува' בשיחות יומיומיות כאשר הם משתפים חוויות מהלילה או מתארים את החלומות שלהם. לדוגמה, בשיחה עם חברים על חוויות הלילה, אפשר לשמוע מישהו אומר 'Аз сънувах нещо странно' (חלמתי משהו מוזר).

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'мечта', שמשמעותה 'חלום' במובן של רצון או שאיפה. בעוד ש'סънува' מתייחס לפעולה של חלימה בזמן השינה, 'мечта' מתייחס יותר לתקוות או אידיאלים.

Culture

המילה 'сънува' נגזרת מהשורש הסלאבי העתיק 'снъ', שמתקשר לחלום או לתודעה חלומית. בבולגריה, ישנן מסורות רבות הקשורות לחלומות, והאמונה היא כי חלומות מסוימים יכולים לנבא את העתיד או לסמן אירועים משמעותיים בחיים.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה сънува במשפט?

אפשר לומר 'Аз сънувах за теб', כלומר 'חלמתי עליך'. זה משמש לתיאור חוויה שאירעה במהלך השינה.

Q.מהי הטיית הפועל сънува?

הטיית הפועל 'сънува' היא 'сънувам' (אני חולם) בהווה, 'сънувах' (חלמתי) בעבר, ו'ще сънувам' (אני אחלום) בעתיד.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה сънува?

טעות נפוצה היא לשים את המילה בהקשר של חלומות עם משמעות אחרת, כמו אכזבות או שאיפות. כדאי לזכור שהמילה מתייחסת לחלום אמיתי בזמן השינה.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary