Definition
▶
দুঃখ
dukkho holo akṭi onubhutī ja byatha, dukkhō o monoshongojer pholē toiri haẏ.
দুঃখ হল একটি অনুভূতি যা ব্যথা, দুঃখ ও মনঃসংযোগের ফলে তৈরি হয়।
עצב הוא רגש הנגרם כתוצאה מכאב, אכזבה ומחשבות רעות.
▶
তার চলে যাওয়ার পর আমার মনে দুঃখ কাজ করছে।
tār chole yāoāra por āmār mone dukkho kāj karche.
אחרי שהיא עזבה, אני מרגיש עצב.
▶
দুঃখ কখনো কখনো আমাদের শক্তি দেয়।
dukkho kokhono kokhono āmāder shakti dēy.
עצב לפעמים נותן לנו כוח.
▶
তার মুখে হাসি হলেও, তার চোখে দুঃখ ছিল।
tār mukhe hāsi halō, tār chokhe dukkho chhilo.
למרות שהיא חייכה, בעיניה היה עצב.