আকাশ — meaning in Hebrew: שמים

akash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שמים

বিকাশ

bikash

আকাশ

akash

রাস্তা

rāstā

রবিবার

rabibār

সন্তুষ্ট

sontushto

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

מילת 'আকাশ' משמשת כאשר מתארים את השמים ביום יפה או כאשר מדברים על מזג האוויר. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בשיחות יומיומיות בין חברים או במשפטים שקשורים לטבע.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'আসমান' (asman), אך 'আকাশ' נחשבת ליותר טבעית ושכיחה בשפה היומיומית. בעוד 'আসমান' עשויה להישמע מעט יותר ספרותית.

Culture

המילה 'আকাশ' (akash) מגיעה מהשורש הסנסקריטי 'आकाश' (ākāśa) ומתייחסת לא רק לשמים הפיזיים אלא גם לרעיונות של מרחב וגבול. בשירה הבנגלית, המילה חורגת לעיתים קרובות מהמובן הפיזי שלה כדי לייצג חלומות ושאיפות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה আকাশ?

המילה 'আকাশ' מתייחסת לשמים ומייצגת את המרחב שמעל לנו. היא אחת המילים הבסיסיות בשפה הבנגלית שהרבה מדוברים משתמשים בה בתקשורת יומיומית.

Q.איך משתמשים במילה আকাশ במשפט?

'আকাশ' יכולה לשמש במשפטים כמו 'আজ আকাশ নীল অাছে' שמשמעותו 'היום השמים כחולים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה আকাশ?

כשהשתמשים במילה 'আকাশ', חשוב לזכור שהיא מתייחסת לשמים הפיזיים בלבד. ישנם מונחים אחרים שמתארים שמים במובנים רוחניים או מופשטים, ולכן יש להקפיד על ההקשר.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary