paisatge — meaning in Hebrew: נוף

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נוף

sorpresa

paisatge

mirar

dos

blanc

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'paisatge' משמשת כאשר דנים בנופים טבעיים, באומניות כמו ציור או צילום, וכאשר מתארים את הסביבה החזותית של מקום מסוים. לדוגמה, אפשר להשתמש בה בשיחה על נופי קטלוניה המדהימים או בביקור בגלריה לאומנות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'vista', אך 'paisatge' מתמקדת יותר בתיאור כולל של הנוף, בעוד 'vista' מתייחסת למראה ספציפי. תבחר 'paisatge' כשאתה רוצה להדגיש את ההיבט הכללי והחווייתי של הנוף.

Culture

המילה 'paisatge' נובעת מהשורש הלטיני 'pictura', שמשמעותו ציור. בקטלוניה, נופים טבעיים הם חלק מהתרבות המקומית, והכנסת המילה לשפה משקפת את הקשר העמוק של הקטלונים לטבע ולסביבותיהם. בשירה הקטלונית, 'paisatge' מופיע לעיתים קרובות כאלמנט מרכזי שמזכיר את יופיו של האזור.

FAQ

Q.מה המשמעות של paisatge בקטלנית?

'Paisatge' בקטלנית מתייחס ל'נוף' בעברית. זה יכול לכלול תיאורים של נופים טבעיים, כמו הרים, ימים ויערות.

Q.איך משתמשים במילה paisatge במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפט כמו: 'הפסטורליה של ה-paisatge הקטלוני מרהיבה ביופייה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה paisatge?

אחת הטעויות הנפוצות היא לשימוש במילה 'paisatge' במובן של 'מראה' או 'סצנה' בלבד. יש לזכור שהמילה מתייחסת לעיתים קרובות לתמונה רחבה יותר של הסביבה.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary