inconscient · Catalan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

inconscient

mentre

conèixer

diners

plànol

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

דוברי קאטלנית משתמשים במילה 'inconscient' בהקשרים פסיכולוגיים, לדוגמה בשיחות על תהליכים לא מודעים או תגובות רגשיות שאינן מודעות. זה יכול לקרות בשיחות לא פורמליות בין חברים או בדיונים מקצועיים בין פסיכולוגים.

Synonyms & nuances

'Inconscient' שונה מהמילה 'invisible', שמחישה משהו שאינו נראה לעין, בעוד ש'inconscient' מתייחס למצב נפשי שבו אדם אינו מודע למחשבות או לתחושות שלו. תבחר ב'inconscient' כאשר אתה מתאר תהליכים פנימיים ולא מודעים, ולא פשוט דבר שאינו נראה.

Culture

המילה 'inconscient' נגזרת מהשורש הלטיני 'inconscientem', שמשמעותו 'שאינו מודע'. בקטלוניה, המילה משמשת לא רק בהקשרים פסיכולוגיים אלא גם בדיונים על תרבות ופילוסופיה, מה שמצביע על ההשפעה של המחשבה הפרוידיאנית על התרבות הקטלונית.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה 'inconscient' בקטלנית?

'Inconscient' מתאר מצב שבו אדם אינו מודע למחשבות, רגשות או תגובות שלו.

Q.אילו ביטויים נוספים כוללים את המילה 'inconscient'?

ישנם ביטויים כמו 'acte inconscient' שמתארים פעולה לא מודעת או 'pensament inconscient' המתייחס למחשבות שאינן מודעות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'inconscient'?

כן, יש שמבלבלים בין 'inconscient' ל'obsessionat', כאשר הראשון מתייחס למצב לא מודע והשני מתאר מצב של אובססיה.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary