duchovní · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

vyvážený

duchovní

nekonvenční

sobota

protože

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'duchovní' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על פילוסופיה, דת ורוחניות, כמו בדיונים על משמעות החיים או חוויות רוחניות. היא יכולה להופיע בטקסטים ספרותיים, נאומים רשמיים או במהלך שיחות פרטיות על חיפוש עצמי.

Synonyms & nuances

למילה 'duchovní' ישנם כמה נרדפים כמו 'spirituální' ו'metafyzický'. ההבדל העיקרי הוא שהמילה 'spirituální' מתמקדת יותר בהיבטים של נפש ורוח, בעוד 'duchovní' יכולה להתייחס גם למעשי פולחן ולחיים רוחניים בצורה מעשית יותר.

Culture

המילה 'duchovní' צמחה מהשורש הצ'כי 'duch', שפירושו רוח או רוחניות. היא משקפת את הקשר העמוק בין תרבות צ'כית לבין נושאים רוחניים, במיוחד בהתייחסות לפילוסופיה של קיימות ורוחניות בעידן המודרני.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'duchovní' בצ'כית?

'duchovní' פירושה רוחני, והוא מתאר דברים הקשורים לרוחניות, פילוסופיה או דת.

Q.איך משתמשים במילה 'duchovní' במשפטים?

אפשר להשתמש במילה 'duchovní' בהקשרים כמו 'הוא עוסק בנושאים רוחניים' או 'הספר עוסק ברוחניות ובחיפוש עצמי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'duchovní'?

כן, טעות נפוצה היא לשים את המילה בהקשרים חיצוניים מדי, במקום להתמקד בהקשרים של רוחניות פנימית או חיפוש עצמי.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary