Definition
▶
paradox
Paradox je situace nebo tvrzení, které se zdá být v rozporu s logikou nebo zdravým rozumem, ale může obsahovat pravdu.
פרדוקס הוא מצב או טענה שנראית כסותרת את ההיגיון או את השכל הישר, אך עשויה להכיל אמת.
▶
Je zajímavý paradox, že čím více se snažíme být šťastní, tím méně šťastní se cítíme.
זה פרדוקס מעניין שככל שננסה להיות מאושרים יותר, כך נרגיש פחות מאושרים.
▶
Vědec narazil na paradox, kdy jeho teorie byla v rozporu s experimentálními výsledky.
המדען נתקל בפרדוקס שבו התיאוריה שלו הייתה בסתירה עם התוצאות הניסיוניות.
▶
Život je plný paradoxů, kdy se zdá, že jednoduché věci přinášejí nejvíce komplikací.
החיים מלאים בפרדוקסים, כאשר נראה שדברים פשוטים מביאים את הכי הרבה סיבוכים.