plán — meaning in Hebrew: תכנית

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תכנית

příběh

souvislost

jaké

plán

zážitky

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה 'plán' בשפה הצ'כית משמשת כאשר מדובר בתכנון או הכנת משהו. לדוגמה, כשמתכננים חופשה או פרויקט עבודה, צ'כים יאמרו: 'יש לי plán עבור זה'. זהו מונח נפוץ בשיחות יומיומיות ובסביבות עבודה.

Synonyms & nuances

'Plán' מתייחס לתוכנית או מתווה, בעוד ש'projekt' מתייחס לפרויקט ספציפי או יוזמה. כאשר תרצו לדבר על תוכנית כללית או רעיון בסיסי, 'plán' היא הבחירה הנכונה; כשמדובר במשהו מפורט או מוגדר יותר, 'projekt' יתאים יותר.

Culture

המילה 'plán' מגיעה מהשורש הצ'כי 'plánovat', שמשמעותו לתכנן. יש לה חשיבות רבה בחברה הצ'כית, שבה תכנון מדוקדק נחשב לערך עליון, במיוחד בעסקים ובחיים האישיים. גם בצ'כיה, כמו במקומות רבים בעולם, תכנון נחשב למיומנות חשובה להצלחה.

FAQ

Q.מהי המשמעות של 'plán' בצ'כית?

'Plán' בצ'כית מתייחס לתוכנית או רעיון שמישהו מתכנן לבצע. זה יכול להיות משהו כמו תכנון חופשה, פרויקט בעבודה, או כל דבר אחר שדורש תכנון מראש.

Q.כיצד משתמשים במילה 'plán' במשפט?

המילה 'plán' משמשת לעיתים קרובות במשפטים כמו: 'יש לי plán ליום שבת' או 'הוא הכין plán לפרויקט'. זה עוזר להבהיר שישנה תוכנית מסודרת.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'plán'?

יש לשים לב לא לבלבל בין 'plán' ל'projekt'. 'Plán' מתייחס לתוכנית כללית, בעוד ש'projekt' מתייחס ליוזמה או פרויקט מפורט יותר.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary