Definition
▶
nekompromisní
Nekompromisní znamená, že někdo nebo něco neakceptuje žádné ústupky a drží se přísně svých principů nebo názorů.
אינו מתפשר משמעותו שמישהו או משהו אינו מקבל שום ויתורים ומחזיק בעקביות בעקרונותיו או בדעותיו.
▶
Jeho nekompromisní postoj k etice mu získal respekt kolegů.
העמדה הבלתי מתפשרת שלו לגבי אתיקה זכתה לו לכבוד מעמיתיו.
▶
Nekompromisní přístup k dodržování termínů je klíčový pro úspěch projektu.
הגישה הבלתי מתפשרת לעמידה בלוחות הזמנים היא המפתח להצלחת הפרויקט.
▶
V politice je nekompromisní přístup často považován za silný, ale také za nebezpečný.
בפוליטיקה, הגישה הבלתי מתפשרת נחשבת לעיתים קרובות לחזקה, אך גם למסוכנת.