Definition
▶
nevyzpytatelný
Nevyzpytatelný znamená něco, co nelze snadno pochopit nebo předvídat, a často se používá k popisu složitých situací nebo osobností.
בלתי נגיש מתכוון למשהו שלא ניתן להבין או לחזות בקלות, ולעיתים קרובות משמש לתיאור מצבים או אישויות מורכבות.
▶
Jeho chování bylo nevyzpytatelné a nikdo nevěděl, co od něj čekat.
התנהגותו הייתה בלתי ניתנת לחיזוי ואף אחד לא ידע מה לצפות ממנו.
▶
Následující události měly nevyzpytatelný průběh, což nás všechny překvapilo.
המאורעות שאחריהן היו בלתי ניתנים לחיזוי, דבר שהפתיע את כולנו.
▶
Její nevyzpytatelná povaha ji činila fascinující, ale i trochu děsivou.
אופייה הבלתי נגיש הפך אותה למרתקת, אך גם קצת מפחידה.