indflydelse · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

time

opdrage

indflydelse

besked

nuance

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'indflydelse' משמשת כאשר דנים בכוח או ביכולת להשפיע על מישהו או משהו. לדוגמה, אפשר להשתמש בה בשיחה על השפעת מנהיג פוליטי על הציבור, או בשיחה על ההשפעות של תוכנית טלוויזיה על תרבות הנוער.

Synonyms & nuances

'Indflydelse' מתייחסת להשפעה ישירה ועוצמתית יותר, בעוד ש'påvirkning' (השפעה) יכולה להתייחס להשפעה פחות ישירה או חלשה יותר. כאשר רוצים להדגיש את הכוח או העוצמה של ההשפעה, עדיף להשתמש ב'indflydelse'.

Culture

המילה 'indflydelse' מגיעה משורש גרמני, שמשמעותו להשפיע. נחשב למילה חשובה בשיח הדני, במיוחד בהקשרים פוליטיים וחברתיים. כמו כן, המילה משקפת את הדגש על קשרים חברתיים והשפעה אישית בתרבות הדנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של indflydelse בדנית?

'Indflydelse' משמעותה השפעה, כוח השפעה או השפעה על החלטות ופעולות של אחרים.

Q.איך משתמשים במילה indflydelse במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'Hendes indflydelse på børnene var tydelig' (ההשפעה שלה על הילדים הייתה ברורה).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה indflydelse?

ישנם למידה שמבולבלים בין 'indflydelse' ל'påvirkning', אך חשוב לזכור ש'indflydelse' משקפת השפעה יותר חזקה וברורה.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary