I'm learning Deutsch

besser — meaning in Hebrew: יותר טוב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יותר טוב
hat
gern
keinen
besser
ach
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוצה
Usage
דוברים גרמניים משתמשים במילה 'besser' במגוון מצבים, כמו כאשר הם משווים בין שני דברים, לדוגמה, 'המסעדה הזאת טובה יותר מהמסעדה ההיא'. גם בשיחות יומיומיות על העדפות או תכנים כמו סרטים או ספרים, ניתן לשמוע את השימוש במילה. לדוגמה, הם עשויים לומר 'הספר הזה בהחלט יותר טוב' בהקשר של המלצה.
Synonyms & nuances
'Besser' משמש בעיקר בהקשרים של איכות והשוואה, בעוד שהמילה 'gut' (טוב) מתייחסת לרוב למצב כללי מבלי לבצע השוואה. לדוגמה, אפשר לומר 'הארוחה הייתה טובה' מבלי להשוות, אבל אם רוצים להדגיש שהארוחה הייתה 'יותר טובה' מאחרת, נשתמש ב'besser'.
Culture
'Besser' יש שורש גרמני עמוק, שמגיע מהשפה הגרמאנית הקדומה, ומביע את הרעיון של שיפור או עלייה ברמת איכות. מעניין לציין שחלק מהשפה הגרמנית מתמקדת בהקשר של איכות, ולכן המילה 'besser' נמצאת בשימוש יומיומי. בגרמניה, מקום שבו דיון על איכות הוא חלק בלתי נפרד מהתרבות, ביטוי זה נפוץ מאוד.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'besser' בגרמנית?
'Besser' בגרמנית מתאר מצב של איכות גבוהה יותר או שיפור. זהו תואר השוואתי שמשמעותו 'יותר טוב'.
Q.איך אני משתמש במילה 'besser' במשפטים?
ניתן להשתמש ב'besser' כאשר אתה משווה בין שני דברים, כמו 'הטיול הזה היה יותר טוב מהטיול הקודם'.
Q.מה ההבדל בין 'besser' ל'gut'?
'Besser' מתייחס להשוואה בין דברים בעוד ש'gut' מתאר מצב כללי של איכות. לדוגמה, אפשר לומר 'הסרט היה טוב', אך אם אתה רוצה להשוות, תגיד 'הסרט הזה היה יותר טוב מהסרט ההוא'.
Learn german with Maspeak →
German 500