I'm learning ελληνικά

προσωρινός · Greek

prosorinós · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
προσωρινός
prosorinós
χαιρετισμός
cheretismós
παράδοση
paradosi
παραδόξως
paradóxos
αντίληψη
antilepsi
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי שכיח
Usage
המילה 'προσωρινός' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על מצבים או פתרונות שאינם קבועים. לדוגמה, כאשר מישהו מתאר מגורים זמניים בעיר חדשה או עבודה זמנית במהלך חופשה.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'παροδικός', אך יש לה קונוטציה של משהו יותר חולף או שמסתיים במהרה. 'προσωρινός' מתייחס לעיתים למשהו שמומלץ או נדרש, אך לא בהכרח יסתיים מיד.
Culture
המילה 'προσωρινός' נגזרת מהשורש היווני 'πρόσωπο', שמשמעותו 'פנים'. זה מרמז על רעיון של משהו שמופיע או קיים רק לזמן קצר. ביוון, נהוג להשתמש במונח זה לא רק בהקשרים של מגורים או עבודות, אלא גם לתאר מדיניות זמנית או חוקים שנועדו להיות זמניים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה προσωρινός ביוונית?
המילה 'προσωρινός' ביוונית מתייחסת למשהו שאינו קבוע או נמשך לזמן מוגבל, כמו עבודה או מגורים זמניים.
Q.כיצד להשתמש במילה προσωρινός במשפט?
ניתן להשתמש במילה 'προσωρινός' במשפטים כמו: 'אני גר במגורים προσωρινών עד שאמצא מקום קבוע'.
Q.האם יש מילים נוספות שיכולות להתאים במקום προσωρινός?
כן, ניתן להשתמש גם במילה 'παροδικός' אך יש לשים לב להקשר, שכן היא משדרת משמעות של משהו חולף מאוד.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary