ιωβηλαίο — meaning in Hebrew: יובל

iovilaío · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יובל

τσαγι

tsáyi

ιωβηλαίο

iovilaío

διακοπές

diakopés

αδελφός

adelfós

ταξιδεύω

taxidevo

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המשמעות של 'ιωβηλαίο' מתבטאת לרוב באירועים חגיגיים כמו יובל של מוסדות או חגיגות בתרבות היוונית. לדוגמה, כאשר חוגגים את יובל השישים של העיר, יש שימוש במילה הזו בהקשרים של חגיגות והמנון.

Synonyms & nuances

'יובל' ו'ιωבילה' משמשים במקרים מסוימים באופן דומה, אך 'ιωבילה' נושאת עמה את התחושה החזקה יותר של חגיגה מסורתית. תבחר ב'ιωבילה' כאשר אתה מתכוון לייחודיות של האירוע החגיגי.

Culture

'ιωβηλαίο' מגיע מהשורש היווני 'יובל', המשמעות היא חזרה או מחזור. יש לו קשר מעניין למסורת היהודית, בה יובל מציין פרק זמן של חירות ושמחה. זהו מושג שחוזר על עצמו במסורת ובחוקים עתיקים, אשר מקנים לו נופך תרבותי עשיר.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'ιωβηλαίο' ביוונית?

'ιωβηλαίο' ביוונית מתייחס לחגיגות יובל, כלומר אירועים מיוחדים לציון פרקי זמן משמעותיים כמו 25 או 50 שנה.

Q.איך אפשר להשתמש במילה 'ιωβηλαίο' במשפט?

ניתן לומר: 'העיר שלנו חוגגת את ה-ιωβηλαίο שלה בשבוע הבא עם מופעים ופעילויות שונות.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ιωβηλαίο'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם המילה 'יובל' בעברית. חשוב לזכור שהשימוש הוא בעיקר בהקשרים פורמליים כאשר מדובר באירועים חגיגיים.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary