θαλασσα — meaning in Hebrew: ים

thalassa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ים

οδηγία

odigía

εργασία

ergasia

Είμαι

Eimai

ματαιότητα

mataiótita

θαλασσα

thalassa

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

היוונים משתמשים במילה 'θαλασσα' כדי לתאר את הים במגוון הקשרים, כמו בשיחות על חופשות, ספורט ימי או בעת ביקור באי יווני. לדוגמה, בשיחה על טיול בחוף, אפשר לשמוע מישהו אומר: 'נשב ליד ה-θαλασσα ונשמע מוזיקה'.

Synonyms & nuances

'ים' ביוונית הוא מונח כללי יותר, בעוד 'θαλασσα' משמשת לעיתים לתיאור הים במובן רגשי או חווייתי, כמו חיבור לטבע או לגעגועים. תבחר 'θαλασσα' כשאתה רוצה להדגיש את היופי והחיים סביב הים.

Culture

המילה 'θαλασσα' מגיעה מהשורש היווני שמסמל מים ותנועה. הים היווני היה מרכז החיים והמסחר ביוונית העתיקה, והשפיע על התרבות והאמנות. המילה מופיעה בשירים יווניים רבים, המביעים את הקשר העמוק של היוונים לים.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה θαλασσα?

המילה 'θαλασσα' מתייחסת לים, ומשתמשים בה כדי לתאר גופי מים גדולים. היא מקיפה את כל המשמעויות הקשורות למים ומסמלת טבע וחופש.

Q.איך אומרים 'ים' ביוונית לדבר עם מקומיים?

כדי לדבר עם מקומיים, אפשר פשוט להשתמש במילה 'θαλασσα'. היוונים מבינים את הקשר הרגשי שהמילה מעוררת, ולכן זה יוצר שיחה נעימה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזאת?

כן, לפעמים לומדים עשויים לבלבל בין 'θαλασσα' ל'ωκεανός' (אוקיינוס). 'θαλασσα' מתייחסת לים באופן כללי, בעוד 'ωκεανός' מתייחס לאוקיינוס העמוק והרחב.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary