οξύμωρο · Greek

oxymoro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

παραδοσιακός

paradosiakós

μπαμπάς

bampas

νοσταλγία

nostalgía

οξύμωρο

oxymoro

ανατροπή

anatropí

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ליטרלי מתקדם

Usage

המילה οξύμωρο בשימוש במצבים ספרותיים כאשר רוצים לתאר סתירות פנימיות, כמו בשירה או בפרוזה. לדוגמה, כשמדברים על אהבה אבודה, אפשר להשתמש ב'אהבה מכאיבה' כדי להמחיש את הכאב והיופי שבתחושה.

Synonyms & nuances

מילים כמו 'סתירה' או 'ניגוד' יכולות להיות קרובות אך οξύμωρο מדגיש את ההנחה שיש יופי או משמעות מעבר לסטירה עצמה. זהו ניגוד שמייצר עוצמה רגשית, ולכן יהיה נכון לבחור בו כאשר רוצים להדגיש את העומק של הרגשות.

Culture

המילה οξύμωρο נגזרה מהמילים היווניות 'οξύς' (חריף) ו'μωρός' (טיפשי), שהיא דוגמה מובהקת לשפה היוונית שבה מושגים נראים מנוגדים מתאחדים. זוהי מילה שמהווה כלי עזר רב עוצמה בביטוי רגשות מורכבים. לדוגמא, בשירה היוונית הקלאסית נעשה שימוש נרחב במושג זה כדי להעשיר את המשמעות.

FAQ

Q.מה משמעות המילה οξύμωρο ביוונית?

המילה οξύμωρο מתארת מצב שבו יש בסתירה בין שני מושגים, אך הסתירה יוצרת משמעות חדשה ומעמיקה.

Q.איך משתמשים במילה οξύμωρο במשפטים?

אפשר להשתמש במילה οξύμωρο כדי לתאר סיטואציות כמו 'אהבה מכאיבה' או 'דממה רועשת', שמציגות ניגודיות מובהקת.

Q.האם יש צורות אחרות למילה οξύμωρο?

אין צורות נוספות למילה, אך אפשר להשתמש בה בהקשרים שונים כמו ספרות, שירה או דיבור יומיומי.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary