buy — meaning in Hebrew: לקנות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לקנות

into

buy

production

support

tax

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'buy' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מדברים על רכישות שונות, כמו קניות בסופרמרקט או הזמנות באינטרנט. היא משמשת גם בשיחות פורמליות יותר, כאשר מדברים על השקעות או רכישת נדל"ן.

Synonyms & nuances

מילים כמו 'purchase' ו-'acquire' עשויות להיות דומות, אך 'buy' היא יותר יומיומית ונפוצה. תשתמש ב-'purchase' כאשר אתה מתכוון למשהו רשמי, כמו רכישת כרטיסים או מוצר יוקרתי.

Culture

המילה 'buy' מגיעה מהשפה האנגלית העתיקה, שם שורשה הוא 'bycgan'. עם השנים, השימוש במילה התרחב לא רק לרכישות כספיות, אלא גם למשמעויות נוספות כמו 'לקנות רעיון' או 'לקנות תמיכה'. מעניין לדעת שבתרבות הפופולרית, המילה 'buy' מופיעה לא רק בהקשרים מסחריים, אלא גם בשירים ובסרטים שמדברים על מערכות יחסים.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה buy במשפט?

'Buy' משמשת במשפטים כמו 'I want to buy a new phone' (אני רוצה לקנות טלפון חדש). תוכל להשתמש בה גם בשאלות כמו 'Did you buy the groceries?' (האם קנית את המצרכים?).

Q.מה ההבדל בין buy ל-purchase?

'Purchase' משמשת בהקשרים יותר רשמיים, בעוד 'buy' היא יומיומית ופשוטה יותר. כשאתה מדבר על קניות יומיומיות, 'buy' היא הבחירה הטובה יותר.

Q.האם buy הם רק לרכישת מוצרים?

'Buy' יכולה לשמש גם במובן של לרכוש רעיון או תמיכה, כמו ב-'buy into' (לקנות לתוך), שמשמעותה להסכים או לקבל רעיון.

Learn english with Maspeak →

English 1000